Þýðing af "áhyggjur af mér" til Ungverska

Þýðingar:

aggódj miattam

Hvernig á að nota "áhyggjur af mér" í setningum:

Hún hafđi áhyggjur af mér og bauđ mér ađ vera um jķlin.
Aggódott értem, és azt mondta, hogy velük tölthetem az ünnepeket, ha akarom.
Hafđu ekki áhyggjur af mér, fķgeti ég ķlst upp međ fjķrum bræđrum.
Ne zavartassa magát, seriff, négy bátyámmal nőttem fel.
Ef ég hefđi forđast eđa ķttast dauđann væri ég ekki hér núna og ūá hefđirđu ekki áhyggjur af mér.
Ha kerültem vagy féltem volna a halált, most nem lennék itt, és ön sem aggódna értem.
Vonandi ertu frísk og hefur ekki of miklar áhyggjur af mér.
Remélem, jól van, és nem aggódik túlságosan miattam.
Ūú ert hundeltur og ert međ áhyggjur af mér.
Nyomodban a rendőrség, és ez a fő gondod?
Hefurđu áhyggjur af mér, menntahrokatíkin ūín?
Ne rám pazarold a kifinomult idomaidat!
Sædũrasafniđ er gerbreytt. Engar áhyggjur af mér.
Már a halipar se a régi, de mindegy.
Ég líka en ég hef meiri áhyggjur af mér.
Én is, de most magam miatt aggódom.
Ūú Ūarft ekki ađ hafa áhyggjur af mér.
Nem kell ennyit aggódnod miattam. Nézz rám.
Ég héIt Ūađ væri gott fyrir Ūig ađ hafa einhvern svo Ūú Ūyrftir ekki ađ hafa áhyggjur af mér.
Csak azt gondoltam, milyen jó lenne, ha taláInáI valakit...... ígynemaggódnáIáIlandóan miattam.
Ég veit ađ viđ yrđum bestu vinir og ég held ađ foreldrar mínir hefđu minni áhyggjur af mér ef ūau vissu ađ ég hefđi einhvern til ađ passa mig.
Tudom, hogy a legjobb barátok lennénk, s a szüleim is kevesebbet aggódnának értem, ha tudnák, hogy valaki mindig rajtam tartja a szemét.
Ætli hún sé ekki búin að hafa nógar áhyggjur af mér?
Azt hiszem, Marge már eleget aggódott miattam.
Ef ég væri Járnmađurinn ætti ég kærustu sem vissi sannleikann en væri miđur sín og hefđi áhyggjur af mér en væri samt afar stolt.
Ha én lennék, lenne egy nőm, aki tudná, ki vagyok. ldegroncs lenne, félne, hogy meghalok, de büszke lenne arra, aki vagyok.
Ja, ekki hafa áhyggjur af mér. Mér líkar ūú ekki einu sinni.
Hát, miattam nem kell aggódnia, még abban sem vagyok biztos, hogy kedvelem.
Ég hafđi víst áhyggjur af mér og hvađ yrđi um mig ef ég hefđi ekki ūetta fķlk til ađ ūķknast og ūessi verkefni.
Azt hiszem inkább... magam miatt... hogy mi történne velem azok nélkül, akiknek a kedvére kell tennem... és a feladatok nélkül.
Hafđu ekki áhyggjur af mér. Komdu bara eins fljķtt og ūú getur.
Miattam ne aggódj, csak gyere, amilyen gyorsan csak tudsz.
Hefur ūú eithvern tíman áhyggjur af mér?
És te? Aggódsz miattam? Legalább néha?
Hafđu ekki áhyggjur af mér. Ég spjara mig.
Miattam ne aggódj, nem lesz baj.
Hafđu ekki áhyggjur af mér, Tinni, ég hef ūađ fínt.
Ne féltsen engem, Tintin, jól vagyok.
Fallegt af ūér ađ hafa áhyggjur af mér en ég spjara mig.
Tudom, hogy aggódsz miattam, de jól vagyok.
Stķri brķđir minn... hafđi alltaf áhyggjur af mér.
Az én nagy testvérem... Folyton miattam aggódsz.
Heldurðu að þú þurfir að hafa mestar áhyggjur af mér núna?
Maga szerint én vagyok itt a legnagyobb probléma?
Ég veit ekki um þig, en eitt sem vekur áhyggjur af mér þegar ég fer í ferðalög kemur aftur til að komast að því að húsið mitt hefur verið burgled.
Nem tudok rólad, de az egyik dolog, ami aggodalomra ad okot, amikor utazni megyek, visszajön, hogy megtudja, hogy a házam meg van burkolt.
0.57113003730774s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?